MARC details
| 000 -ETYKIETA REKORDU |
|---|
| pole stałej długości |
01459nam a2200397 i 4500 |
| 001 - NUMER KONTROLNY REKORDU |
|---|
| Pole kontrolne |
9912815368205606 |
| 005 - DATA OSTATNIEJ MODYFIKACJI REKORDU |
|---|
| Pole kontrolne |
20240907063543.0 |
| 008 - DANE KONTROLNE (POLA STAŁEJ DŁUGOŚCI) |
|---|
| pole stałej długości |
220916s2022 pl |000 f pol c |
| 009 - STREFA OPISU FIZYCZNEGO POLA STAŁEJ DŁUGOŚCI DLA KOLEKCJI ARCHIWALNYCH [NIEUŻYWANE] |
|---|
| pole stałej długości |
b1000002661031 |
| 015 ## - NUMER NARODOWEJ BIBLIOGRAFII |
|---|
| Numer bibliografii narodowej |
UWD 2023/6479 |
| 020 ## - MIĘDZYNARODOWY ZNORMALIZOWANY NUMER KSIĄŻKI |
|---|
| Międzynarodowy Znormalizowany Numer Książki |
9788367216463 |
| 040 ## - INSTYTUCJA SPORZĄDZAJĄCA REKORD |
|---|
| Instytucja, która przygotowała dane do KHW |
TOM_1 |
| Instytucja, która wprowadziła rekord |
TOM_1 |
| Instytucja, która zmodyfikowała rekord |
WA N |
| -- |
KIEL W |
| -- |
TOR U |
| -- |
WA N |
| -- |
KR U |
| -- |
WA N |
| -- |
ELBLAG M |
| -- |
ZDU_1 |
| -- |
CZEST 002/OOZ/MK |
| 041 1# - JĘZYK DOKUMENTU |
|---|
| Język tekstu |
pol |
| Język tekstu przekładu pośredniego |
eng |
| Język tekstu oryginalnego i/lub pośredniego |
jpn |
| 046 ## - SPECIAL CODED DATES |
|---|
| Beginning or single date created |
2015 |
| 080 ## - UKD |
|---|
| UKD |
82-31 |
| 100 1# - HASŁO GŁÓWNE - NAZWA OSOBOWA |
|---|
| Nazwa osobowa |
Kawaguchi, Toshikazu |
| Daty biograficzne |
(1971- ) |
| Określenie rodzaju współpracy |
Autor |
| 245 10 - STREFA TYTUŁU I OZNACZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI |
|---|
| Tytuł |
Zanim wystygnie kawa / |
| Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności |
Toshikazu Kawaguchi ; przełożyła Joanna Dżdża. |
| 246 1# - WARIANT TYTUŁU |
|---|
| Powiązanie |
880-01 |
| Uwaga poprzedzająca tytuł |
Tytuł oryginału: |
| Tytuł |
Kōhī ga samenai uchi ni, |
| Numeracja zeszytu |
2015 |
| 246 1# - WARIANT TYTUŁU |
|---|
| Uwaga poprzedzająca tytuł |
Przekład pośredni z: |
| Tytuł |
Before the coffee gets cold, |
| Numeracja zeszytu |
2015 |
| 260 ## - WYDAWCA |
|---|
| Miejsce wydania |
Warszawa : |
| Nazwa wydawcy |
Grupa Wydawnicza Relacja, |
| Data wydania |
copyright 2022. |
| 300 ## - STREFA OPISU FIZYCZNEGO |
|---|
| Określenie formy dokumentu i/lub objętość |
219, [4] strony ; |
| Wymiary |
21 cm. |
| 336 ## - TYP ZAWARTOŚCI |
|---|
| Termin opisujący typ zawartości |
Tekst |
| Kod określający zawartość |
txt |
| Źródło |
rdacontent |
| 337 ## - TYP MEDIÓW |
|---|
| Tryb odtwarzania |
Bez urządzenia pośredniczącego |
| Kod typu mediów |
n |
| Źródło |
rdamedia |
| 338 ## - TYP/RODZAJ NOŚNIKA |
|---|
| Hasło opisujące typ nośnika |
Wolumin |
| Kod typu nośnika |
nc |
| Źródło |
rdacarrier |
| 380 ## - FORMA DZIEŁA |
|---|
| Forma dzieła |
Książki |
| 380 ## - FORMA DZIEŁA |
|---|
| Forma dzieła |
Proza |
| 386 ## - CREATOR/CONTRIBUTOR CHARACTERISTICS |
|---|
| Demographic group term |
Przynależność kulturowa |
| Creator/contributor term |
Literatura japońska |
| 388 1# - TIME PERIOD OF CREATION |
|---|
| Time period of creation term |
2001- |
| 500 ## - UWAGA OGÓLNA |
|---|
| Uwaga ogólna |
Stanowi cz. 1 cyklu. |
| 700 1# - HASŁO DODATKOWE - NAZWA OSOBOWA |
|---|
| Nazwa osobowa |
Dżdża, Joanna |
| Daty biograficzne |
(1988- ) |
| Określenie rodzaju współpracy |
Tłumaczenie |
| 710 2# - HASŁO DODATKOWE - NAZWA CIAŁA ZBIOROWEGO |
|---|
| Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element |
Grupa Wydawnicza Relacja |
| Określenie rodzaju współpracy |
Wydawca |
| Powiązanie |
pbl |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
|---|
| Powiązanie |
246-01/$1 |
| i |
Tytuł oryginału: |
| a |
コーヒーが冷めないうちに, |
| f |
2015 |
| 920 ## - MIĘDZYNARODOWY ZNORMALIZOWANY NUMER KSIĄŻKI |
|---|
| Międzynarodowy Znormalizowany Numer Książki |
978-83-67216-46-3 |
| 942 ## - POLE DODATKOWE (KOHA) |
|---|
| Schemat, według którego wydawnictwa są ustawiane |
Inne/Ogólny schemat klasyfikacji |
| Typ dokumentu |
Beletrystyka |
| 998 ## - SŁOWO KLUCZOWE |
|---|
| Słowo Kluczowe |
POWIEŚCI I OPOWIADANIA |
.svg)
.svg)